L'energie est à la base de tout: le développement de nouvelles énergies permet ainsi d'aller plus loin dans la recherche.
La technologie énergie n'augmente rien, ni même diminue la consommation de deutérium de la centrale électrique de fusion.